Record #4
Kafka Animal
A restless hybrid creature whose almost-human appearance evokes alien intimacy and unease.
Original Text
It is the animal with the big tail, a tail many yards long and like a fox’s brush. How I should like to get my hands on this tail some time, but it is impossible, the animal is constantly moving about, the tail is constantly being flung this way and that. The animal resembles a kangaroo, but not as to the face, which is flat almost like a human face, and small and oval; only its teeth have any power of expression,whether they are concealed or bared. Sometimes I have the feeling that the animal is trying to tame me.
What other purpose could it have in withdrawing its tail when I snatch at it, and then again waiting calmly until I am tempted again, and then leaping away once more?
Franz Kafka: Dearest Father (Translated from the German by Ernst Kaiser and Eithne Wilkins)
What other purpose could it have in withdrawing its tail when I snatch at it, and then again waiting calmly until I am tempted again, and then leaping away once more?
Franz Kafka: Dearest Father (Translated from the German by Ernst Kaiser and Eithne Wilkins)